韩国传统市场攻略：广藏市场和南大门市场有什么不同？
第一次去首尔传统市场，最常被推荐的两个地方就是：
广藏市场
南大门市场
但这两个市场的玩法完全不同。
广藏市场更适合：
吃韩国街头美食
体验小吃摊
看传统市场氛围
南大门市场则更适合：
买衣服
买厨房用品
买伴手礼
找各种生活杂货
所以如果时间有限，不需要两个市场都用同样的方式逛。
简单来说：
想吃 → 广藏市场
想买 → 南大门市场
1. 广藏市场｜第一次体验韩国市场最容易
广藏市场位于首尔市中心，是外国游客最熟悉的韩国传统市场之一。
首尔官方介绍显示，市场主要营业时间大约为09:00～18:00，而美食街可以营业到23:00；普通市场区域周日休息，但美食街全年开放。(english.visitseoul.net)
这里最有名的不是购物，而是吃。
常见美食有：
绿豆煎饼
麻药紫菜包饭
辣炒年糕
鱼糕
韩式香肠
生拌牛肉
各种煎饼
韩国旅游官方也把绿豆煎饼、麻药紫菜包饭、韩式香肠和生拌牛肉列为广藏市场代表美食。(english.visitkorea.or.kr)
2. 广藏市场怎么点餐？
很多摊位会把食物直接摆在前面。
如果不会韩语，最简单的方法就是：
指着想吃的东西
确认价格
告诉店员数量
例如：
이거 하나 주세요
请给我这个一个。
多人旅行时，可以每个摊位少点一点，然后换下一家继续吃。
因为如果第一家就点太多，后面会吃不下。
热门摊位可能会有座位，但高峰时间经常需要等。
3. 广藏市场几点去最好？
如果想比较舒服地逛，推荐上午11点左右到。
太早的话，部分美食摊位可能还没完全进入营业状态。
中午12点以后和周末人会明显增加。
如果目标是夜市氛围，可以傍晚去。
但热门小吃摊可能非常拥挤。
所以：
想轻松拍照 → 上午
想吃午饭 → 11:00～12:00
想看热闹氛围 → 傍晚
4. 广藏市场不只有吃的
很多外国游客以为广藏市场只有美食街。
其实市场还卖：
韩服
布料
床上用品
传统工艺品
复古服装
首尔官方特别介绍，市场2楼还有韩服店和Vintage服装店。(english.visitseoul.net)
如果喜欢韩国传统布料或复古服装，可以顺便逛。
5. 南大门市场｜真正的综合购物市场
南大门市场和广藏市场完全不同。
这里规模非常大。
VISITKOREA目前介绍，南大门市场销售衣服、厨房用品、礼品、食品、儿童用品、相机、饰品等大量商品，是韩国规模最大的综合传统市场之一。(english.visitkorea.or.kr)
所以第一次进去，很容易觉得：
“到底从哪里开始？”
我的建议是先确定自己要买什么。
不要没有目标就一直走。
6. 南大门市场最适合买什么？
比较适合外国游客购买的有：
韩国厨房用品
儿童服装
帽子和配饰
人参
海苔
纪念品
袜子
传统商品
如果喜欢韩国餐具，可以看看：
不锈钢筷子
勺子
小碟子
厨房工具
这类商品回国以后也能继续使用。
南大门市场还有很有名的炖带鱼胡同，也可以一起吃饭。(english.visitseoul.net)
7. 韩国传统市场可以砍价吗？
可以尝试，但不要把所有商品都默认可以大幅砍价。
南大门市场部分服装、杂货和批发型店铺可能存在一定议价空间。
尤其一次买多件时，可以礼貌问：
조금 깎아주세요
可以便宜一点吗？
或者直接问：
“Discount?”
但是如果商品已经明确标价，或者是食品摊位，不建议强行砍价。
特别是在广藏市场吃小吃，通常按照标价付款即可。
简单记住：
服装·杂货 → 可以礼貌询问
美食 → 一般不砍价
8. 市场可以刷卡吗？
可以，但最好还是准备少量现金。
韩国旅游官方目前在广藏市场和南大门市场的基本信息里都标注“Cards Accepted”
不过传统市场里店铺类型很多。
小型摊位、临时店铺或非常小额的消费，使用现金有时更方便。
所以推荐：
信用卡为主
现金备用
不用带大量现金，但完全不带也不建议。
9. 买东西前先确认价格
传统市场商品很多，最重要的是：
先问价格，再决定买不买。
特别是没有明显价格牌的商品，可以先问：
얼마예요?
多少钱？
确认价格以后再付款。
如果是食品，也可以先确认：
一份多少钱
是不是按人份
是不是按重量
这样能避免结账时觉得价格和自己想的不一样。
10. 不要看到“便宜”就买很多
传统市场最大的问题是：
很容易买太多。
袜子、零食、纪念品、厨房用品一件看起来都不贵。
但买十几件以后重量会非常明显。
所以外国游客可以优先买：
体积小
重量轻
有韩国特色
回国以后会使用
的商品。
这和逛韩国大创的原则差不多。
11. 南大门市场很容易迷路
南大门市场店铺非常多，首尔官方介绍甚至提到市场内有超过1万家店铺。(english.visitseoul.net)
所以不要只靠记忆找回原来的店。
看到想回来再买的店，可以：
拍店铺门口照片
保存附近Gate号码
保存地图位置
否则逛半小时以后，很可能完全找不到。
12. 外国游客可以去旅游咨询中心
南大门市场对外国游客比较友好。
目前南大门市场旅游咨询中心提供：
英语
中文
日语
服务时间为10:00～19:00，位置靠近地铁4号线会贤站5号出口。(english.visitseoul.net)
如果：
迷路
不知道某类商品在哪里
需要翻译
需要地图
可以直接去问。
这对于第一次来的外国游客非常实用。
13. 广藏市场也有外国游客服务
首尔官方旅游信息目前也显示，广藏市场区域设有旅游咨询服务，并提供中文、英语和日语服务。(english.visitseoul.net)
所以如果不会韩语，也不用太担心。
热门传统市场对外国游客已经比较熟悉。
另外韩国旅游咨询热线1330也支持中文。(english.visitkorea.or.kr)
14. 市场里怎么找厕所？
广藏市场官方旅游信息明确标注有公共厕所。(english.visitkorea.or.kr)
但传统市场面积大，厕所不一定就在眼前。
可以搜索：
화장실
或者直接问：
화장실 어디예요?
厕所在哪里？
南大门市场则可以优先去旅游咨询中心、商场建筑或附近大型设施确认。
不要等到特别急的时候才开始找。
15. 市场里要注意什么？
传统市场通常人很多。
尤其广藏市场美食街和南大门主要通道，周末可能非常拥挤。
比较实用的注意事项有：
手机不要一直拿在手上乱放
钱包和护照放在拉链包内
吃东西时不要堵住通道
大型行李箱尽量不要带进去
拍店铺和人物前先看情况
不用过度担心治安，但在人多的地方，最容易发生的是：
把东西忘在座位
购物袋拿错
手机放桌上忘记带走
所以更应该防“自己遗失”。
16. 南大门市场几点去最好？
南大门市场不同店铺营业时间差别很大。
VISITKOREA目前介绍，一般市场营业时间因店铺而异，周日多数店铺休息；部分批发商户甚至会在深夜运营。(english.visitkorea.or.kr)
对于普通外国游客，我更推荐：
10:00～16:00
这个时间大部分游客常去的商店比较容易逛。
不用为了看批发市场特意凌晨去。
17. 广藏市场和南大门市场怎么选？
如果第一次首尔旅行：
想体验韩国街头美食
广藏市场
想购物
南大门市场
喜欢韩服或复古服装
广藏市场
想买厨房用品、纪念品
南大门市场
时间只有2小时
选择一个就够。
没有必要为了“两个都是传统市场”一天连续逛两个。
体验会有点重复，也容易累。
18. 推荐的一日市场路线
如果想把传统市场和旅游景点一起安排，可以这样走。
广藏市场路线
景福宫
→ 仁寺洞
→ 广藏市场
→ DDP东大门设计广场
适合文化＋美食。
南大门市场路线
南大门市场
→ 崇礼门
→ 明洞
→ 南山首尔塔
适合购物＋经典首尔旅游。
这样比单独为了市场来回坐地铁更有效率。
韩国传统市场攻略总结
广藏市场和南大门市场虽然都是首尔代表性的传统市场，但玩法完全不同。
广藏市场最适合吃韩国美食。
南大门市场则更适合买衣服、厨房用品和纪念品。
在韩国传统市场购物时，可以刷卡，但建议准备少量现金。
服装和杂货可以礼貌询问折扣，但食品一般按照标价付款。
另外，买东西之前先确认价格，不要因为单价便宜就一次买太多。
第一次逛韩国传统市场，最重要的不是“把整个市场逛完”。
而是提前确定：
我要吃什么？
我要买什么？
这样才能真正享受传统市场，而不是在人群里一直迷路。
一起看看这些文章
MY NOTE!